| 1. | The IA 38 was an experimental cargo aircraft based on research by Reimar Horten.
L'IA 38 est un avion cargo expérimental basé sur les recherches de Reimar Horten. |
| 2. | AC - Airplane, Cargo AC-1 De Havilland Canada Caribou - became the CV-2 in the 1962 tri-service designation system.
AC - Avion Cargo AC-1 De Havilland Canada, le Caribou est devenu la CV-2 en 1962 tri-service système de désignation. |
| 3. | The United Kingdom sent a Scorpio 45 ROV via C-17 Globemaster III cargo aircraft and a team to operate it.
Le Royaume-Uni envoie un ROV Scorpio 45 par avion cargo C-17 Globemaster III ainsi qu'une équipe pour le manipuler. |
| 4. | The 747-400 and earlier versions had proven to be a very popular freighter, carrying around half of the world's air freight.
Le 747 se révèle un avion cargo très populaire, transportant près de la moitié du fret aérien mondial. |
| 5. | In March 2001, Boeing delivered the first 757-200SF, a second-hand 757-200 converted for freighter use, to DHL Aviation.
En mars 2001, Boeing livre le premier 757-200SF, un 757-200 d'occasion converti pour une utilisation comme avion cargo, à DHL Aviation. |
| 6. | On 19 July 2006, the first direct chartered all-cargo flight since 1949 operated by China Airlines landed in Shanghai from Taipei.
Le 20 juillet 2006, un avion cargo décolle de Taipei, pour la première fois depuis 1949, pour atterrir directement à Shanghaï. |
| 7. | EADS CASA C-295 The EADS CASA C-295 is a twin-turboprop tactical military transport aircraft, and is currently manufactured by Airbus Defence and Space in Spain.
L'Airbus C295 (anciennement CASA C-295) est un avion cargo tactique militaire développé en Espagne par Airbus Defence and Space. |
| 8. | On November 21, 1950, a C-47 cargo plane owned by the New Tribes Mission crashed on Mount Moran during a storm, killing all 21 on board.
Le 21 novembre 1950, un avion cargo C-47 s'est écrasé sur la montagne durant une tempête en tuant les 21 passagers. |
| 9. | The de Havilland Canada DHC-4 Caribou (designated by the United States military as the CV-2 and later C-7 Caribou) is a Canadian-designed and produced specialized cargo aircraft with short takeoff and landing (STOL) capability.
Le de Havilland Canada DHC-4 Caribou (connu dans l'armée américaine sous le nom de CV-2 et C-7 Caribou) est un avion cargo de conception canadienne spécialisé pour les décollages et atterrissages courts (STOL). |
| 10. | The accident occurred on 21 March 2011 at 3:30 pm local time (14:30 UTC), when a Trans Air Congo cargo plane, previously declared as unairworthy, crashed during a scheduled flight in the Mvou-Mvou district of Pointe-Noire.
L'accident s'est produit le 21 mars 2011 à 3:30 heures, heure locale (14:30 UTC),, lorsqu'un avion cargo de la compagnie aérienne Trans Air Congo, précédemment déclaré "pas en état de navigabilité" , s'est écrasé lors d'un vol régulier dans l'arrondissement de Mvoumvou à Pointe-Noire. |
